ホーム > イベント情報 > 2021年度12月02日

イベント情報 2021年度12月02日

第２７９回東三河サイエンスカフェ開催のご案内

和製英語（Japanese-made English） － 情報Ａ－Ｚ「Ｊ」の巻 －

日時	12月02日 18：30～20：00
講師	河合 和久（豊橋技術科学大学 情報・知能工学系 准教授）
対象者	高校生以上ならどなたでも
定員	20名（定員になり次第受付を締め切ります）
場所	豊橋技術科学大学 豊橋駅前サテライトオフィス emCAMPUS ５階 住所：440-0888 豊橋市駅前大通二丁目81番地
費用	無料

詳細情報

ハイフレックス形式（対面＋オンライン）での開催といたします。
ウインカーやノートパソコンは、和製英語です。 日本語を話す人のあいだでしか通じません。 それぞれ、英語では、「turn signal ／ indicator」 「notebook computer」と言います。 どうして、こうした言葉が用いられるようになるのでしょうか。
　今宵は、和製英語についてサイエンスしてみましょう。

◆講師からのひとこと
和製英語とは逆（？）に、 日本語がそのまま英語になっているものも、少なくありません。 みなさんよくご存じの「tsunami（津波）」や 「karaoke（カラオケ）」などがそうです。 最近では、「kawaii（かわいい）」も通用するようです。

最新のチラシ・申し込み方法等の詳細は、
東三河サイエンスカフェのウエブサイトでご確認ください。
また、お申込・お問い合わせは下記までお願いいたします。

「東三河サイエンスカフェ事務局」
メール：cs<at>ita.cs.tut.ac.jp
※<at>を@に換えてください